[POP/팝송 추천/듣기/영어] Nelly - Over And Over (feat. Tim McGraw) 가사 해석 번역 넬리 오버앤드오버
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
[Nelly]
Uh, uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh
[Chorus: Nelly]
Cause it's all in my head
모두 내 머리 속에 있어
I think about it over and over again
계속 계속 생각하게 돼
And I can't keep picturin you with him
그와 함께 있는 널 상상하기 싫어
And it hurts so bad... yeah
너무나 아파.. 그래
Cause it's all in my head
모두 내 머리 속에 있어
I think about it over and over again
계속 계속 생각하게 돼
I replay it over and over again
또다시 떠오르게 돼
And I can't take it, I can't shake it no
참을 수 없어, 떨쳐버릴 수 없어
[Nelly]
I can't wait to see you
널 빨리 보고 싶어
Wanna see if you still got that look in your eye
아직도 그때 그런 눈빛을 느낄 수 있을까
That one you had for me
작별인사를 하기 전에
Before, we, said our goodbyes
내게 보여줬던 그런 눈빛
And it's a shame that we
똑같은 것에 대해
Gotta spend our time bein mad about the same things
화를 내며 시간을 보내야 한다니 부끄러운 일이지
(Over and over again) about the same thing
(또 계속 계속) 똑같은 것 때문에
(Over and over again)
(또 계속 계속)
Ho.. but I think, she's leavin
Ho.. 하지만, 그녀는 떠나고 있어
Aw, man, she's leavin
오 이런 떠나고 있어
And, I don't know what else to do
난 뭘 해야할지 모르겠어
[Tim M] Can't go on not lovin you
널 사랑하지 않고선 살 수 없어
[Chorus]
[Nelly]
I remember the day you left
네가 떠났던 날이 기억나
I remember the last breath you took right in front of me
내 앞에서 내쉬었던 마지막 숨이 기억나
When you said that you would leave
나보고 떠나겠다고 했을때
I was too damn stubborn to try to stop you or say anything
널 막거나 뭐라고 하기엔 난 너무 고집쟁이였지
But I see clearly now
이젠 알 수 있어
And this choice I made keeps playin in my head
내가 한 그 선택은 머리 속에 맴돌아
(Over and over again) play in my head
(또 계속 계속) 머리 속에 맴돌아
(Over and over again)
(또 계속 계속)
Ho.. but I think, she's leavin
Ho.. 하지만, 그녀는 떠나고 있어
Aw, man, she's leavin
오 이런 떠나고 있어
And, I don't know what else to do
난 뭘 해야할지 모르겠어
[Tim M] Can't go on not lovin you
널 사랑하지 않고선 살 수 없어
[Chorus]
[Nelly]
Now, that I've real-izzzed
이제 난 깨달았어
That I'mmmm goin dow-hown
계속 난 쓰러지고 있다고
From all this pain you've put me through
네가 겪게 한 모든 이 고통 덕분에
[Tim M]
Everytime I close my eyes (woo!)
눈을 감을 때마다 (우!)
I-hiiii like {?} ohh-hohhh
나는 ? ohh-hohhh
I can't go on not lovin you
널 사랑하지 않고선 살 수 없어
[Chorus] - repeat 2X
[Nelly]
Uh, uh-uh-uh Uh, uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh Uh, uh-uh-uh Uh, uh-uh-uh
Uh... over and over again, over and over again
Uh... 또 계속 계속, 또 계속 계속
Cause it's all in my head
내 머리 속에 다 있기에
