[POP/팝송 추천/듣기/영어] Jeezy - Put On (feat. Kanye West) 가사 해석 번역 지지 풋온
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
[Intro: Young Jeezy]
I put on
밀어줘
I put on
밀어줘
I put on
밀어줘
I put on for my city, on on for my city (x4)
내 도시를 밀어줘, 내 도시를 밀어줘
[Verse 1: Young Jeezy]
When they see me up in traffic they say Jeezy on some other shit
도로에서 날 보거든 사람들은 Jeezy가 뭔가 다른 걸 한다고 말하지
Send them pussy niggas runnin straight back to the dealership
그년들은 마약상 시절로 그냥 다시 돌아가게 만들어
Me I'm in my spaceship, thats right I work for Nasa
난 지금 우주선을 타고 있어, 그래 난 NASA 직원이야
The 7H is not a fraud, call that bitch my bodyguard
7H는 가짜가 아니지, 저년은 내 보디가드
Call that bitch your bodyguard? Yeah, thats my bodyguard
저년이 니 보디가드라고? 그래 내 보디가드야
When we're out of jewelry Young gon' do security
보석상에서 나오면 Young은 보안을 점검해
It was whiter than a napkin, harder than a dinner plate
그건 냅킨보다도 하얗고 저녁 접시보다 단단했지
If you want it come and get it
만약 원한다면 이리 와서 가져가
You know I stay super straight
알다시피 난 초 꼿꼿해
Ran up in my spots and now I'm workin at the Super 8
내 집으로 달려갔지 지금 난 Super 8에서 일하고 있어
Know you niggas hungry, come and get a super plate
그래 너네들 배고프겠지, 이리 와서 큰 접시 받아가
Y'all sing happy birthday, yeah I got that super cake
너넨 생일 축하 노래를 불러, 그래 난 큰 케이크를 받아
Hundred karat bracelet, I use it like some super freight
100캐럿짜리 팔찌, 그걸 마치 큰 화물처럼 사용해
[Chorus:Young Jeezy] (x2)
I put on for my city, on on for my city
내 도시를 밀어줘, 내 도시를 밀어줘
I put on for my city, on on for my city
내 도시를 밀어줘, 내 도시를 밀어줘
Put on (east side) Put on (south side)
밀어줘 (동쪽) 밀어줘 (남쪽)
Put on (west side) Put on Lets Go
밀어줘 (서쪽) 밀어줘, 가자
[Verse 2: Young Jeezy]
Half bag, top back, ain't nothin but a young thug
반 봉지, 차 뚜껑을 열어, 난 어린 갱일뿐
HKs, A-K's, i need to join a gun club
HKs, A-K's, 총기 클럽에 가입해야겠어
Big wheels, big straps, you know I like it super sized
큰 타이어, 큰 무기, 알다시피 난 큰게 좋아
Passenger's a redbone, her weed look like some curly fries
손님은 백인, 그녀의 마리화나는 꼬인 프라이 같이 생겼지
Inside fish sticks, outside tartar sauce
안은 생선 스틱, 밖은 타르타르 소스
Pocket full of celery, imagine what she tellin me
돈으로 가득한 주머니, 그녀가 내게 뭐라고 할지 상상해봐
Blowin on asparagus, the realest shit I ever smoked
'아스파라거스'를 피워, 내가 피운 것 중 가장 짱이야
Ridin to that Trap or Die, the realest shit I ever wrote
Trap or Die를 틀고 달려, 내가 썼던 가사 중 가장 짱이야
They know I got that broccoli, so I keep that glock on me
그들은 내가 돈 좀 가졌단 걸 알아, 그래서 난 총을 쥐지
Don't get caught without one, comin from where I'm from
총 없이 날 만나지마, 내 고향에서는 말야
Call me Jeezy Hamilton, flyin down Campbellton
날 Jeezy Hamilton이라 불러, Campbellton을 날아다니지
So fresh, so clean, on my way to Charlene
참 신선하게, 참 깔끔하게, Charlene으로 가고 있어
[Chorus: Young Jeezy] (x2)
[3rd Verse Intro: Kanye West]
I put on
밀어줘
I put on
밀어줘
I put on
밀어줘
I put on for my city, I put on for my
내 도시를 밀어줘, 내 도시를
I put on for my city, I put on for my city
내 도시를 밀어줘, 내 도시를 밀어줘
On...
밀어...
[Verse 3: Kanye West]
I feel like there's still niggas that owe me checks
나한테 수표를 빚진 놈들이 있는 거 같아
I feel like there's still bitches that owe me sex
나한테 섹스를 빚진 년들이 있는 거 같아
I feel like this but niggas don't know the stress
이런 기분이지만 놈들이 이 스트레스를 몰라
I lost the only girl in the world that know me best
날 가장 잘 아는 유일한 여자를 잃어버렸어
I got the money and the fame and that don't mean shit
나한텐 돈과 인기가 있지만 아무 의미가 없지
I got the Jesus on a chain, man that don't mean shit
예수 목걸이를 하고 있지만, 아무 의미가 없지
Cause when the Jesus pieces can't bring me peace
왜냐면 예수 목걸이는 내게 평화를 가져다주지 못하거든
Sure I need just at least one of Russell's nieces
그래 Russell의 조카 중 한 명이면 되겠지
On...I let my nightmares go
계속...난 악몽들을 지워버려
I put on, everybody that I knew from the go
밀어주네, 내가 처음부터 알던 모든 사람들
I know hoes that was frontin when they knew he was broke
빈털털이일 땐 튕기던 년들 몇을 알아
They say damn, easy easy, you don't know us no more
그들은 말해 젠장, 진정해, 넌 우릴 이제 모르는 거야
You got that big fame homie, and you just changed homie
너는 인기가 많아, 그러고선 확 변했지
You can ask big homie, man the top sure lonely i aint lyin
큰 형님에게 물어봐, 이런 정상은 진짜 외로워 거짓말이 아냐
So lonely i aint lyin
정말 외로워, 거짓말이 아냐
Let me see what we have tonight (what we have tonight)
오늘밤 뭐가 있나 한 번 볼까 (한 번 볼까)
I'm high as a satellite (satellite)
난 위성처럼 높이 올라 (올라)
I see those flashin lights (flashin lights)
반짝거리는 불빛이 보여 (불빛이 보여)
Cause every night (every night)
왜냐면 매일밤 (매일밤)
I put on
난 하거든
[Chorus:Young Jeezy] (x2)
I put on for my city, on on for my city
내 도시를 위해 시작해, 내 도시를 위해 시작해
I put on for my city, on on for my city
내 도시를 위해 시작해, 내 도시를 위해 시작해
Put on (east side) Put on (south side)
시작해 (동쪽) 시작해 (남쪽)
Put on (west side) Put on Lets Go
시작해 (서쪽) 시작해, 가자
