[POP/팝송 추천/듣기/영어] Busta Rhymes - I Know What You Want (feat. Mariah Carey & The Flipmode Squad) 가사 해석 번역 버스타라임즈 아이노왓유원트
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
[Busta Rhymes speaking]
Yeah Shorty I know what you need
그래 아가씨, 네가 뭐가 필요한지 알고 있어
I got everything you need
네가 필요한게 다 있어
I promise I ain't gonna hold out either
약속해 적당히 하지는 않을 거야
I'ma give it all to you baby
너에게 모두 줄거야 베이비
It's on, bust it
시작했어
[Chorus: 1- Busta Rhymes 2- Mariah Carey]
1- Baby if you give it to me I'll give it to you
베이비 만약 내게 준다면, 내가 너에게 주겠어
I know what you want You know I got it
뭘 원하는지 알고 있어, 다 내게 있어
Baby if you give it to me I'll give it to you
베이비 만약 내게 준다면, 내가 너에게 주겠어
I know what you want You know I got it
뭘 원하는지 알고 있어, 다 내게 있어
2- Baby if you give it to me I'll give it to you
베이비 만약 내게 준다면, 내가 너에게 주겠어
I know what you want You know I got it
뭘 원하는지 알고 있어, 다 내게 있어
Baby if you give it to me I'll give it to you
베이비 만약 내게 준다면, 내가 너에게 주겠어
I know what you want You know I got it
뭘 원하는지 알고 있어, 다 내게 있어
[Verse 1: Spliff Star]
We been together for a few years Shared a few tears
우린 몇 년동안 함께였고, 눈물도 같이 흘렸어
Called each other nicknames Like Sugar Plum and Poo Bear
서로 별명도 지어줬지 Sugar Plum이나 Poo Bear 같은
I'm always on the road I'm hardly ever home
난 언제나 밖에 있어, 거의 집으로 돌아오지 않아
Always busy this busy that Can't talk on the phone
언제나 이런저런 이유로 바빠, 전화통화도 못 해
I know you aggrevated Walk around frustrated
넌 분명히 짜증날거야, 답답해서 돌아다니고
Ya patience gettin' short How long can you tolerate it
참을성도 바닥나고 있는데, 얼마나 오래 참을 수 있을까
Listen ma I'm just motivated I do this for us
들어봐, 내가 이러는 이유는 우리 때문이야
Step on the grind tryin' to elevate it now
멋지게 성공하면서 한 단계 더 올라가려고 말야
[Verse 2: Baby Sham]
Hey yo to really be honest
Hey yo 아주 솔직히 말하자면
You stuck with me through my whole struggle
내 오랜 싸움 속에도 넌 내 곁에 남아있었지
Can't express the words
말로는 표현할 수 없어
How much the kid loves ya
얼마나 너를 사랑하는지
I'ma stand as a man never above ya
나는 사나이로써, 널 깔보지 않을 거야
I can tell that you different from most
너는 대부분의 사람들이랑 달라
Slightly approach you
조금씩 너에게 가까이 가
And that ill shit about it
그리고 특별한 우리는
We gon' sex every day
매일 섹스를 할 거야
But when we sex we tease
할 땐 서로 열정적으로
In a passionate way
서로에게 장난쳐
I love the way you touch it
너의 손길이 마음에 들어
Those little elaborate ways
아주 공들여서 만지는 듯해
Got the guard feelin' released
마음은 점점 무방비 상태가 돼
To relax for the day
하루를 편하게 지내는 것
It's on you ma
너에게 달렸어
[Chorus 1- Nusta Rhymes 2- Mariah Carey]
[Verse 3: Busta Rhymes]
Shh, mami listen I feel ya love for me baby
쉿, 잘 들어봐 너의 사랑이 느껴져 베이비
And how it move through you
그리고 네 속으로 들어가
I been longin' for the moment To talk the truth to you
너와 함께 진실한 대화를 나눌 순간을 기다려왔어
Listen, I'm never home I always get up and go
들어봐, 난 집에 없지 언제나 일어나서 밖으로 가
Puttin' you through the unnecessary rigga-ma-ro
너에게 불필요한 일을 겪게 하지 시시한 이야기들
I never meant to put a thousand pounds Of stress on ya head
네 머리에 그렇게 커다란 스트레스를 남겨주려고 한게 아니었어
I love the way we sleep And always cuddle in bed
우리가 자는 방식도, 침대 속에서 껴안는 것도 좋아
Baby, I stay embracin' ya patience Sheddin' ya tears with me
베이비, 난 너의 참을성에 감사해, 나와 함께 눈물을 흘려
I ask you my mami Please continue to bear with me
너에게 물어볼게 있어, 언제나 나와 함께 있어줘
[Verse 4: Rah Digga]
We started out broke Constantly on a roll
우리는 돈없는 채로 시작해서, 계속 돌아다니면서
Cuttin' up in the streets like we would never get old
거리를 활보했어 마치 우리가 늙지 않을 듯이
Went from Lucy's and buses to fifty cent sodas
Lucy's와 버스에서 50센트짜리 소다로
And Novas to Hondas to Lexus to Rovers
Nova에서 Honda에서 Lexus에서 Rovers로 바뀌었어
Mad years passed Still got each other back
엄청 세월은 흐르고, 우린 아직도 함께야
Word is bond never screw none of these industry cats
분명해, 딴 놈들에게 관심을 갖지 않아
We like Scull and Mulder Walkin' shoulder to shoulder
우린 마치 어깨를 맞대고 걷는 Scull과 Mulder
*Scull and Mulder - 멀더 & 스컬리. X-File에 나오는 유명한 콤비.
Milkin' this game watchin' our seeds gettin' older
이 게임에 남아 우리의 자식이 늙는 것을 지켜봐
[Chorus 1- Nusta Rhymes 2- Mariah Carey]
[Verse 5: Busta Rhymes]
Yes you know I'll die for you
그래 너를 위해 죽을 수도 있어
And ya know I'll ride with you
너와 함께 다닐 거란 거 알잖아
I will always try with you
언제나 노력할 거야
And give ya my love and cry with you
너에게 내 사랑을 주고 같이 울거야
[Verser 6: Mariah Carey]
I will climb a mountain high
난 높은 산도 오를 수 있어
Until I was up to touch the sky
하늘에 손이 닿을 때까지
So baby come and get more close to me
그러니 베이비 가까이, 더 가까이 내게 와
This is where your love is supposed to be
여기가 바로 너의 사랑이 있어야 하는 곳이야
[Verse 7 : Rampage]
I pull up to the house in a yellow Lamborghini
난 너의 집에 노란색 Lamborghini를 타고 가
It's been a few months in PA you haven't seen me
펜실베니아에서 몇 달 정도 있었어, 넌 날 보지 못했지
Ya lookin' good in that Gucci bikini
그 Gucci 비키니가 너에겐 어울려
38 carats ya ring lookin' freezy
38 캐럿짜리 반지, 반짝거리지
No matter what I do in the world you never leave me
내가 이 세상에서 무엇을 하든지, 너는 날 떠나지마
Fall back ma I'll make ya lifestyle easy
뒤로 와 너의 삶을 편하게 만들어줄게
I appreciate the things ya do to please me
네가 나를 기쁘게 하기 위해 하는 것들에 감사해
Lookin' at my daughter you'll never do me greasy
내 딸을 바라봐, 절대로 넌 날 나쁘게 대하지 않을거야
[Chorus 1- Nusta Rhymes 2- Mariah Carey]
[Busta Rhymes speaking with Mariah ad-libs]
Flipmode Records, J Records Def Jam Records
Busta Rhymes...Mariah Flipmode Squad, yeah
So beautiful Ah-ha I knew you was gon' give me that high note
너무 아름다워 아하 그래 그렇게 높은 음을 낼 줄 알고 있었어
Mariah Ah-ha-ha yeah
