[POP/팝송 추천/듣기/영어] Ginuwine - In Those Jeans 가사 해석 번역 지누와인 인도즈진스
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
[Chorus]
Looking good plenty time
아주 좋아보이는 걸
Tell me is there any more room for me In those jeans
그 청바지 속에 내가 들어갈 공간이 있나 가르쳐줘
Pretty thick like I like it Tell me
내 취향대로 아주 두꺼운 걸 말해줘
is there any more room for me In those jeans
그 청바지 속에 내가 들어갈 공간이 있는지
Looking tasty really scrumptious
아주 맛있게, 멋지게 보여
Tell me is there any more room for me In those jeans
그 청바지 속에 내가 들어갈 공간이 있는지
Looking good plenty time
아주 좋아보이는 걸
Is there any more room for me In those jeans
그 청바지 속에 내가 들어갈 공간이 있어?
[Verse 1]
Got on my ride seen you from a far
내 차에 타고 멀리 있는 너를 보았어
And I couldn't stop myself from looking hard
너를 쳐다보는 걸 멈출 수가 없었어
You wore these jeans
넌 청바지를 입었었지
Girl you wore these jeans and you
그 청바지를 입었었고 그 때문에
Made a thug wanna cry something terrible
내가 아주 이상한 소리를 지르게 됐어
I had to have, have you for myself baby
난 너를, 너를 내 것으로 만들어야 했어 베이비
You don't know what those jeans do to me
그 청바지가 내게 무슨 의미인지 넌 몰라
Make me wanna get down on one knee
한 쪽 무릎을 꿇고 싶어져
You got that thunder
너에겐 천둥같은 게 있어
And it only makes me wonder how it feels
그리고 그건 그 청바지를 입으면 어떤
To get up in those jeans Oh those jeans
기분일까 궁금하게만 만들지 오 그 청바지
[Chorus]
[Verse 2]
You are the bomb Girl you tight to death
넌 폭탄이야 아주 죽일 정도로 멋지지
*여기서 폭탄은 우리나라 미팅에 있는 폭탄이 아니죠;; 멋지다는 것..
I don't know the words to say to you
너에게 무슨 말을 해야할지 모르겠어
All that i know, baby all i know is that
내가 아는 건, 베이비 내가 아는 건
I'm loving what I see and I'm feeling you
지금 보고 있는게 사랑스럽고 널 느끼고 있다는 거야
I wanna know, all I wanna know is if
난 알고 싶어, 내가 알고 싶은 건 그저
I could have what's up in those jeans
그 청바지 속이 어떻게 되있나 뿐이야
Baby can I have what's up in those jeans
그 청바지 속을 들여다보면 안될까
Don't get alarmed cause I don't mean no harm
너무 놀라지마 너를 해치려는 게 아니야
But I love the way you wear those jeans
하지만 그 청바지 입은 모습이 좋아
Levis, Prada, BabyPhat, I love them
Levis, Prada, BabyPhat, 다 좋아
*청바지 상표들이죠..
Love the way you, wearing them I love them can
니가 청바지를, 입은 그 모습이 좋아
Calvin, Iceberg, Sergio, I love them
Calvin, Iceberg, Sergio, 다 좋아
Trying to get inside of those Yeah Yeah Yeah
그 청바지 좀 입어봤으면 좋겠어 예 예 예
[Chorus]
[Verse 3]
I wanna say that them jeans looking good fitting right
그 청바지 참 멋있고 너한테 딱 맞는다고 말하고 싶어
Baby damn those jeans
젠장 그 청바지
Any kind doesn't matter you could win 'em you look fine
어떤 종류라도 상관없어 네가 입으면 멋지게 보이는 걸
Baby damn those jeans
젠장 그 청바지
Anytime that I see you I want in, you wear them well
널 볼 때마다 난 그걸 원해, 넌 모두다 입지
Baby damn those jeans
젠장 그 청바지
You the shit you the bomb
넌 짱이야 넌 폭탄이야
All I wanna know is can I have what's in those jeans
그저 그 안에 있는 걸 얻을 수 있을까 묻고 싶은데
Can I get in those can I baby
그 안에 들어갈 수 있을까
[Chorus]
