[POP/팝송 추천/듣기/영어] T.I. - You Don't Know Me 가사 해석 번역 티아이 유돈노미
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
I'm a tell ya'll sucka niggas somethin
날 따라오고 싶어하는 바보들에게
Who wants to follow me
뭔가 말해주고 싶어
Look here dawg
이것 봐
[Chorus]
You might see me in the street
넌 거리에서 날 볼지 모르지만
But nigga you don't know me
넌 날 모르잖아
When ya holla on the street
거리에서 날 불러도
Rememba you don't know me
날 모른다는 걸 기억해
Save all the hatin and the poppin
미워하고 공격하고 그런건 나중에 해
nigga you don't know me
넌 날 모르잖아
Quit tellin niggas you my partna
내가 니 파트너란 얘기는 집어쳐
Nigga you don't know me
넌 날 모르잖아
Don't be a groupie keep it movin
빠순이처럼 행동하지말고 가버려
Nigga you don't know me
넌 날 모르잖아
Hey I ain't trippin but the truth is
이봐 이건 진짜 내 맘이야, 실제로
Really you don't know me
넌 날 모르잖아
Ya you know they call me T.I.
그래 사람들은 날 T.I.라 부르지만
But you don't know me
넌 날 모르잖아
You be hatin and I see why
넌 날 미워하고 그 이유를 알거 같아
Cuz you don't know me
넌 날 모르니까
I think its time i made a song fo niggas who don't know me
이제 날 모르는 사람들에 대해서 노래를 만들어야할거 같아
I graduated at the streets, Ima real OG
난 거리에서 졸업했지, 난 진짜 노장 갱스터
I been trappin shootin pistols since I stood on four feet
기어다닐 때부터 싸우고 권총을 쐈어
So while you niggas actin bad, you gon have to show me
그러니까 니네들이 나쁘게 행동하려면, 내게 먼저 보여
You gone make me bring a chevy to a real slow creek
내가 Chevy를 몰고 그곳으로 가게 만들어야할거야
My niggas hangin out the window, mouth fulla gold teeth
창문 밖으로 내 친구들이 고갤 내밀지, 금니로 가득한 입
When the guns start poppin, wonder when its gonna cease
총소리가 울리면, 언제 멈출지 꽤나 궁금해
Cap'll hitchu on the side and create a slow leak
총알은 니 옆을 맞추고 피가 천천히 스며나오겠지
We been in the speculation cuz today we gone see
많은 생각을 해봤고 오늘 알게 될거야
What's the future of a pussy nigga hatin on me
계집년이 날 미워하면 어떻게 되는지
I giva fuck about the feds investigation on me
경찰들이 날 조사한다고 해도 좇도 신경 안 써
I don't care they at my shows and they waitin on me
쇼에 그들이 와서 날 기다려도 상관 없어
Ima keep a flossy poppin long as to is on the beat
비트가 흐르는 한 언제나 멋지게 할거야
Tell police that I ain't stoppin Ima keep it in the streets
경찰들에게 난 멈추지 않을거라고 해줘, 거리에서도 그래
Contrary to yo believes, im as real as you can be
니 믿음과는 반대로, 난 널 훨씬 능가해
Fuck yo thoughts and yo feelings nigga you don't know me.
니 감정과 생각은 엿먹어, 넌 날 모르잖아
[Chorus]
Hey once again let me remind you nigga you don't know me
다시 한 번 일깨워줄게, 넌 날 몰라
So don't be walkin up and askin whats the deal ona Ki.
그러니 내게 다가와서 무슨 일이 있는지 묻지마
I don't konw if you wearin wires you could be the police
네게 도청기가 있을지도 모르지, 경찰일지 누가 알아
If I was slangin dope you couldnt get an OZ
내가 마리화나를 피고 있어도 넌 1온스도 못 얻어가
See me at the PSC follow thru and tha show deep
PSC에서 날 만나면 쇼까지 따라와
Hommies holdin up the doe, cuz they know we toat heat
사람들은 돈을 움켜쥐어, 그들도 우리가 총을 쓴다는 걸 아니까
I just wanna wrap a C, blow a dro ina flee
난 그냥 100달러 정도 얻어서 도망치면서 담배를 피고 싶어
Only playin bout a dozen different picutures ina week
1주일에 대략 12번은 그런 일을 벌여야지
I just wanna chill with country and his daddy Freddy G
그저 이 나라에서 Freddy G와 함께 재밌게 놀고 싶어
Ballin out everytime, every stone is but a G
매번 여기저기 다니지, 모든 것이 돈이야
Wanna ball in the Bahamas curtousy of KT
KT 때문에 바하마에서 놀고 싶어
Fact I only gotta Mill. as well as a dolla DP
사실 내겐 백만 정도 있어, DP도 마찬가지
Ak house on the hill right next to JG
언덕 위 JG옆에 집을 만들고
Everyweek be there for lunch, busta blunt and eat free
매주 점심 먹으러, 마리화나 피러, 공짜로 먹으러 거기 가
Get in day paid Lil Craig dead meat
그리고 하루의 몫을 벌지 Lil Craig 그는 죽었어
That's the only shot we got at gettin cap back on the streets
그건 거리에서 우리가 맞은 유일한 총알이었지
[Chorus]
You see a nigga hatin on a G
갱스터를 미워하는 사람을 보면
Ask em what's it gonna be
그래서 어쩔거냐고 전해줘
Whatcha lookin at, pussy nigga you don't know me
뭘 쳐다보는 거야 임마 넌 날 모르잖아
At the club, in the streets
클럽에서, 거리에서
Or where ever we should meet
또는 어디서 만나든간에
It's choppa choppin pistols poppin nigga you don't know me [2x]
난 마리화나를 말고 권총을 쏘고 있을거야 넌 날 몰라
[Chorus]
Grand Hustlin' Pimp
거물급 마약상
Urban Legends Comin Soon
Urban Legends 곧 다가간다
The wait is over hommie PSC Pimpin
기다림은 끝이야 PSC Pimpin
You don't know me dawg...
넌 날 모르잖아 임마...
