[POP/팝송 추천/듣기/영어] Sean Kingston - Eenie Meenie (With Justin Bieber) 가사 해석 번역 션 킹스턴 이니미니
Eenie meenie mannie mo
Catch a bad chick by her toe
If she holla (if, if, if she holla) let her go
이니 미니 마니 모
바보 같은 여자애의 발가락을 잡자.
만약 그 애가 멍청한 애면 보내 버리고.
Shes indecisive
She cant decide
She keeps on lookin
From left to right
그 애는 마음이 우유부단해서
마음을 정하지 못하고
계속 좌우를 살펴.
Girl, cmon get closer
Look in my eyes
Searchin is so wrong
Im Mr. Right
얘야, 가까이 와서
내 눈을 보란 말이야.
뭐를 그렇게 찾니
니가 찾는 사람이 여기 있는데
You seem like the type
To love em and leave em
And disappear right after this song.
So give me the night
To show you, hold you
Dont leave me out here dancin alone
너는 사랑하다 금방 헤어지는 타입이라
이 노래가 끝나자 마자 사라지겠지만
오늘 밤은 내가 네게 뭔가 보여줄 시간을 줘.
나를 잡으란 말이야.
내가 혼자 춤추도록 내벼려 두지 말고.
You cant make up your mind, mind, mind, mind, mind
Please dont waste my time, time, time, time, time
Im not tryin to rewind, wind, wind, wind, wind
I wish our hearts could come together as one
이럴짜 저럴까 망설이지 마.
내 시간을 낭비하지 말란 말이야.
같은 소리 반복 하지 않겠어.
우리 마음이 하나가 되도록 하자구.
Cause shorty is a eenie meenie mannie mo lova
Shorty is a eenie meenie mannie mo lova
Shorty is a eenie meenie mannie mo lova
Shorty is a eenie meenie mannie mo lova
왜냐 하면 너는 내가 뽑은 사랑이기 때문이야
Let me show you what your missin
Paradise
With me youre winning girl
You dont have to roll the dice
Tell me what youre really here for
Them other guys?
I can see right through ya
네가 모르고 있는 것 하나 가르쳐 줄까?
너는 나와 함께 파라다이스에 있는
승리의 아가씨라는 거야.
너는 주사위를 던질 필요가 없어.
니가 여기 뭣때문에 왔는지 말해줄까?
저런 녀석들?
내가 너를 보면 알 수있는데
(그게 아니야)
You seem like the type
To love em and leave em
And disappear right after the song.
So give me the night
To show you, hold you
Dont leave me out here dancin alone
너는 사랑하다 금방 헤어지는 타입이라
이 노래가 끝나자 마자 사라지겠지만
오늘 밤은 내가 네게 뭔가 보여줄 시간을 줘.
널 잡을 시간을 달란 말이야.
내가 혼자 춤추도록 내벼려 두지 말고.
Cant make up your mind
Please dont waste my time
Not tryin to rewind
I wish our hearts could come together as one
이럴짜 저럴까 망설이지 마.
내 시간을 낭비하지 말란 말이야.
같은 소리 반복 하지 않겠어.
우리 마음이 하나가 되도록 하자구.
왜냐 하면 너는 내가 고른 사랑이기 때문이야
Cause shorty is a eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie mannie mo lova
Shorty is a eenie meenie mannie mo lova
Shorty is a eenie meenie mannie mo lova
왜냐 하면 너는 내가 뽑은 사랑이기 때문이야
Eenie meenie miney moe
Catch a bad chick by her toe
If she holla (if, if, if she holla) let her go
Eenie meenie miney moe
Catch a bad chick by her toe
If she holla (if, if, if she holla) let her go
이니 미니 마니 모
바보 같은 여자애의 발가락을 잡자.
만약 그 애가 멍청한 애면 보내 버리고.
Shorty is a eenie meenie mannie mo lova
Shorty is a eenie meenie mannie mo lova
Shorty is a eenie meenie mannie mo lova
Shorty is a eenie meenie mannie mo lova
왜냐 하면 너는 내가 뽑은 사랑이기 때문이야
(There we go!)
Cant make up your mind
Please dont waste my time
Not tryin to rewind
I wish our hearts could come together as one
이럴까 저럴까 망설이지 마.
내 시간을 낭비하지 말란 말이야.
같은 소리 반복 하지 않겠어.
우리 마음이 하나가 되도록 하자구.
Cause shorty is a eenie meenie mannie mo lova
Shorty is a eenie meenie mannie mo lova
Shorty is a eenie meenie mannie mo lova
Shorty is a eenie meenie mannie mo lova
왜냐 하면 너는 내가 뽑은 사랑이기 때문이야
