[팝송 추천/듣기] R. Kelly - I Believe I Can Fly 가사 해석 번역 알 켈리 아이 빌리브 아이 캔 플라이

 

[팝송 추천/듣기] R. Kelly - I Believe I Can Fly 가사 해석 번역 알 켈리 아이 빌리브 아이 캔 플라이

 

 

I used to think that I could not go on 
And life was nothing but that an awful song 
But now I know the meaning of true love 
I'm leaning on the everlasting arms 

If I can see it, then I can do it 
If I just believe it, there's nothing to it 

I believe I can fly 
I believe I can touch the sky 
I think about it every night and day 
Spread my wings and fly away 
I believe I can soar 
I see me running through that open door 
I believe I can fly 
I believe I can fly 
Oh I believe I can fly 

See I was on the verge of breaking down 
Sometimes inside us, it can seem so long 
There are miracles in life I must achieve 
But first I know it starts inside of me 

Could I believe in it? 
If I can see it, then I can be it 
If I just believe it, there's nothing to it 

I believe I can fly......

삶을 계속 살아 갈 수 없을 거라고
생각했던 때가 있었어요
삶은 그저 끔찍한 노래 같았죠
하지만 이제 진정한 사랑의
의미를 알아요
난 영원히 나를 반겨줄
두 팔에 기대고 있어요

후렴
내가 볼 수 있다면
그럼 난 할 수 있을 거에요
그저 믿음만 가진다면
어려울 건 하나도 없어요
난 날 수 있다고 믿어요
저 하늘에 닿을 수 있을 거라 믿어요
매일매일 그런 생각을 해요
날개를 펴고 저 멀리 날아가리라고...
난 높이 날아 오를 수 있으리라 믿어요
활짝 열린 문으로
달려가는 내가 보여요
난 날 수 있을거라 믿어요
난 날 수 있을거라 믿어요
난 날 수 있을거라 믿어요

보세요
난 무너지기 일보직전이었어요
어떤 침묵의 시간은
너무도 시끄러웠어요
삶에는 내가 거머쥘
기적들이 있기 마련이에요
하지만 시작은 바로 내 안에서
출발하는 것임을 알고 있어요

후렴 반복

난 하느님을 믿기 때문이죠

후렴 반복