[POP/팝송 추천/듣기/영어] Coldpla - Everyday Life 가사 해석 번역 콜드플레이 에브리데이라이프
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
[Verse 1]
What in the world are we going to do?
도대체 우린 이제 어떻게 할꺼야?
Look at what everybody's going through
지금 사람들이 무엇을 겪어야 하는지 봐바
What kind of world do you want it to be?
넌 어떤 세상을 원하는데?
Am I the future or the history?
내가 미래야 아님 과거야?
[Chorus]
'Cause everyone hurts
왜냐면 모두가 다치고
Everyone cries
모두가 울어
Everyone tells each other all kinds of lies
모두가 서로에게 다양한 거짓말을 말하지
Everyone falls
모두가 무너지고
Everybody dreams and doubts
모두가 꿈꾸고 의심하지
Got to keep dancing when the lights go out
불이 꺼졌을 때도 계속 춤을 춰야 돼
[Verse 2]
How in the world I am going to see?
도대체 어떻게 내가 볼 수 있어
You as my brother
너가 네 형제로
...Not my enemy?
내 적으로가 아니라...?
[Chorus]
'Cause everyone hurts
왜냐면 모두가 다치고
Everyone cries
모두가 울고
Everyone sees the colour in each other's eyes
모두가 서로의 눈에서 색을 보지
Everyone loves
모두가 사랑을 하고
Everybody gets their hearts ripped out
모두가 가슴이 찢어지고
Got to keep dancing when the lights go out
불이 꺼진 순간에도 춤을 춰야 돼
Gonna keep dancing when the lights go out
불이 꺼진 순간에도 춤을 춰야 돼
Hold tight for everyday life
일상을 위해 꽉 잡아
Hold tight for everyday life
일상을 위해 꽉 잡아
[Outro]
At first light
처음 빛의 순간
Throw my arms out open wide
내 팔을 활짝 벌려
Hallelujah
Hallelujah
Hallelu-halle-hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelu-halle-hallelujah
Yes
할렐루야
