[POP/팝송 추천/듣기/영어] Mahalia - No Pressure 가사 해석 번역 마할리아 노프레셔

[POP/팝송 추천/듣기/영어] Mahalia - No Pressure 가사 해석 번역 마할리아 노프레셔

※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.

I've learned many lessons

많은 교훈을 얻었어

Count on all your blessings

모든 축복에 감사할것

Make a good impression always

좋은 인상을 줄것. 항상.

Baby your impressing always

항상 넌 날 감명시키잖아

Say no to the yes men

예스맨들에게 싫다고 말해

Cause their the ones that don't question

왜냐면 그들은 매주

How your feeling week to week or

네가 어떻게 지내는지 묻지도 않을 뿐더러

They don't give a fuck about you or me so

너와 나에대해 조금도 신경쓰지 않는 사람들이잖아

Smile for the camera always looking right at ya

항상 너에게 초점을 맞추고 있는 카메라를 향해 미소지어

There's no time to be sad

슬퍼할 시간은 없어

There ain't never space for that no

그럴 틈이 어디있어 없어

There is not a place for that here

여기 슬픔을 위한 곳은 없어

Uh but no pressure no pressure dear

근데 부담은 갖지마 부담은 갖지마

Be patient you'll have your year

인내심을 가져 너의 한 해가 될테니까

Someone fills up your diary

누군가 너의 일정을 채우고선

Can you just turn up on time, please

"제시간에 와 주실수 있을까요?"

And make something we can vibe with no pressure

"우리가 부담없이 빠져들 무언갈 만들어주세요."

Fifteen hundred for the studio but no pressure

내 스튜디오 월세가 천오백달러인데. "부담 없이."래

No pressure no pressure

부담 없이요. 부담 없이.

You ain't never liked me

날 좋아한 적은 없을거야

Cause you ain't seen nobody like me

나같은 사람을 본 적은 없었을테니까

Can't go wrong with the right team no pressure

좋은 회산데 잘못될리가 없잖아 부담 갖지 말자

You ain't never gonna get no get no better

절대 좋아지진 않을거야

No better no pressure no pressure noooo

절대 좋아지진 않을걸 근데 부담은 갖지말래

They'll never give you something for nothing

(well,well,well,well)

댓가없이 뭔가를 네게 주는 일은 없을거야

I'll always give you something for lovin

난 날 사랑하는 댓가로 항상 네게 무언갈 줄게

More than you touching don't miss call my bluffing

만지는것 뿐 아니라 말이야 나한테 뻥치는거 아니냐구 하지말구

You're everything they need and wanting

당신들이 지금 그들이 원하고 필요한 전부에요

Turn up on the carpet now they wanna start shit

카펫으로 지금 갈까요 지금 그까짓것 시작하려고 하니까

Gonna make a hit regardless

어쨌든 큰 성공을 거둘거야

Yeah, yeah, yeah

You ain't never had enough no

만족 했을리가 없지, 없어

You can't ever have enough

만족 할 수가 없어

You put your name down what you expect

이름을 적어 넣고 무엇을 기대하나

When you sign that signature

그 서명을 할때 말이야

Don't let them build you up to shelf you now

그들이 원할때 치워버리기 위해 당신을 만들어가게 두지 말아요

Don't you ever lose your crown

당신의 그 왕관을 절대 잃지 말아요

All the real ones around you no pressure

당신 곁 진심을 가진 사람들 말이에요 부담없이