[POP/팝송 추천/듣기/영어] Maroon 5 - Help Me Out 가사 해석 번역 마룬파이브 헬프미아웃

 

[POP/팝송 추천/듣기/영어] Maroon 5 - Help Me Out 가사 해석 번역 마룬파이브 헬프미아웃

 

 ※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.  

 

I'm getting kinda over this

극복해봐야겠어

I need a metamorphosis

변화가 필요해

Are you as weak as me?

너도 나만큼이나 연약하니?

If not, do you wanna be?

아니라면, 그렇게 되고 싶니?

I need some temporary saving

당장의 구원이 필요해

I need some, some uncomplicated

좀 덜 복잡한 게 필요해

Help me out

도와줘

'Cause I don't wanna do this on my own

혼자서는 못 해

Help me out, out

도워줘

Help me out

도와줘

'Cause I need something up to calm me down

진정시켜줄 만한 무언가가 필요해

Help me out, out

도와줘

I don't mean to bother you

방해가 되고 싶진 않지만

But there's something that I want from you

네가 해줬으면 하는 게 있어

Distract me from thinking too much

내가 쓸데없는 생각을 좀 덜 하게 해줘

Loose ends all tied up with a touch

네 손길 한 번이면 다 해결될 거 같은데

I need some temporary saving

당장의 구원이 필요해

I need some, some uncomplicated

좀 덜 복잡한 게 필요해

Help me out

도와줘

'Cause I don't wanna do this on my own

혼자서는 못 해

Help me out, out

도워줘

Help me out

도와줘

'Cause I need something up to calm me down

진정시켜줄 만한 무언가가 필요해

Help me out, out

도와줘

Hey, hey I know that there will come a day

좋은 날은 꼭 올 거야

When you, you'll need somebody to

너도 누군가가 필요하다면

Hey, hey I know that there will come a day

좋은 날은 꼭 올 거야

When you, you'll need somebody to

너도 누군가가 필요하다면

Help you out

도와줄게

Help me out

나 좀 도와줘

Help me out

도와줘

Help me out, out

도와줘

Help me out

도와줘

'Cause I don't wanna do this on my own

혼자서는 못 해

Help me out, out

도워줘

Help me out

도와줘

'Cause I need something up to calm me down

진정시켜줄 만한 무언가가 필요해

Help me out, out

도와줘

And, hey I know that there will come a day

좋은 날은 꼭 올 거야

When you, you'll need somebody to

너도 누군가가 필요하다면

Hey, hey I know that there will come a day

좋은 날은 꼭 올 거야

When you, you'll need somebody to

너도 누군가가 필요하다면

Help you out

도와줄게

Help me out

나 좀 도와줘

Help me out

도와줘

Help me out, out

도와줘