[POP/팝송 추천/듣기/영어] T-Pain - I'm Sprung 가사 해석 번역 티 페인 아임 스프렁
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
(intro)
Im sprung, yall she got me,
정신이 이상해져, 그녀 때문에
got me doin things id neva do
절대 하지 않을 것들을 하고 있어
if u aint been im tellin you.
아니라고 생각하지마, 진짜야
Im sprung(Im spung) yall she got me,
내가 이상해졌어 (이상해졌어), 그녀 때문에
got me doin things id neva do
절대 하지 않을 것들을 하고 있어
if u aint been im tellin you.
아니라고 생각하지마, 진짜야
You do(7x)
너 때문에
(chorus)
Im sprung, yall she got me,
내가 이상해졌어, 그녀 때문에
got me doin things id neva do
절대 하지 않을 것들을 하고 있어
if u aint been im tellin you.
아니라고 생각하지마, 진짜야
you do(4x)
너 때문에
you do(15x)
너 때문에
(verse1)
She got me doin the dishes,
그녀 때문에 나는 설거지를 해
anything she want for sum kisses.
키스의 대가로 무엇이든지
Im cookin for her when she gets hungry,
배가 고프면 요리해주고
all she doin is actin like she want me.
그녀는 나를 원하는 척하기만 해
She callin off all my homies,
내 친구들을 불러
even all of my otha grownies,
다른 여자애들까지도
she aint even my main lady,
내게 그녀만 있는 것도 아닌데
see i been thinkin bout her lately.
최근들어 많이 생각해봤는데
Man, she really dont deserve me,
그녀가 날 가질 자격은 안 되는거 같아
all she wanna do is hurt me,
계속 아프게만 하는걸
so i gotta get away from her.
이젠 벗어나야겠어
Now im leavin quickly,
빨리 떠나겠어
before she come and try to get me,
그녀가 나를 잡기 전에
and im takin everything with me,
모든걸 다 챙겨들고 말야
when it all comes down that.
그런 생각에 이르렀을때
(Chorus)
you do(4x)
너 때문에
you do(15x)
너 때문에
(verse2)
So we went our seperate ways,
그래서 우린 갈라졌고
it been a couple of days,
2~3일이 지났어
now im doin what i want to,
이젠 난 맘대로 행동하지
wit noboby tellin me what im gon' do.
뭐라고 하는 사람 없이
Now im feelin so free, wit nobody but me,
주위엔 나 뿐, 정말 자유로워
now i can handle all my buisness,
내 할 일을 다 할 수 있어
all of my fellas can i get a witness.
그건 친구들이 보증할걸
Now im fellin kinda lonely,
근데 왠지 외로운걸
and on top of that im kinda horny,
무엇보다 몸이 달아올랐어
so i gotta get back to her.
다시 돌아가야해
Now im leavin quickly,
빨리 떠나겠어
before she come and try to get me,
그녀가 나를 잡기 전에
and im takin everything with me,
모든걸 다 챙겨들고 말야
when it all comes down that.
그런 생각에 이르렀을때
(Chorus)
you do (15x)
너 때문에
