[POP/팝송 추천/듣기/영어] Britney Spears - Womanizer 가사 해석 번역 브리트니스피어스 우머나이즈
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
Superstar
수퍼스타
Where you from, how's it going?
어디서 왔어, 잘 지내?
I know you
난 당신을 알아
Gotta clue, what you're doing?
당신이 뭐하는지 알고 있어?
You can play brand new to all the other chicks out here
여기 있는 여자들에게 비싼척해도 돼
But I know what you are, what you are, baby
하지만 난 당신을 알아, 당신을 알아, 베이비
Look at you
당신을 봐
Gettin' more than just a re-up
처음보다 더 많은 걸 가졌지
Baby, you
베이비, 그댄
Got all the puppets with their strings up
인형들의 끈을 위로 올렸어
Fakin' like a good one, but I call 'em like I see 'em
꽤나 좋은 속임수, 하지만 난 보는대로 말해
I know what you are, what you are, baby
난 당신을 알아, 당신을 알아, 베이비
Womanizer, Woman-Womanizer
바람둥이, 바람-바람둥이
You're a womanizer,
너는 바람둥이
Oh womanizer, Oh you're a womanizer, baby
오 바람둥이, 오 너는 바람둥이, 베이비
You, you, you are
너, 너, 너는
You, you, you are
너, 너, 너는
Womanizer, womanizer, womanizer
바람둥이, 바람둥이, 바람둥이
Boy, don't try to front
이봐, 잘난척하지마
I, I know just-just what you are, are, are (x2)
나, 난 니가 누군지 딱 알아, 알아, 알아
(You) You got me going
(너) 너 때문에 난
(You) You're oh so charming
(너) 넌 오 정말 매력적이야
(You) But I can't do it
(너) 하지만 난 할 수 없어
(You) Womanizer
(너) 바람둥이
Boy, don't try to front
이봐, 잘난척하지마
I, I know just-just what you are, are, are (x2)
나, 난 니가 누군지 딱 알아, 알아, 알아
(You) You say I'm crazy
(너) 넌 내가 미쳤다고 해
(You) I got you crazy
(너) 난 널 미치게 해
(You) Your nothing but a
(너) 너는 결국엔
(You) Womanizer
(너) 바람둥이
Daddy-O
그대여
You got the swagger of a champion
넌 챔피언답게 자신을 뽐내
Too bad for you
안타깝게도
Just can't find the right companion
딱 맞는 짝을 찾을 수가 없어
I guess when you have one too many, makes it hard
아무래도 너무 많은 사람이 곁에 있으면, 더 힘들어지나봐
It could be easy, who you are, that's just who you are baby
쉬울 수도 있는걸, 네 정체를 보자면, 그게 딱 너인걸 베이비
Lollipop
캔디
Must mistake me as a sucker
날 바보라고 잘못 생각하고 있겠지
To think that I
그래서 날
Would be a victim not another
그저 희생양으로 보고 있겠지
Say it, play it how you wanna
말해봐, 맘대로 놀아봐
But no way I'm ever gonna fall for you, never you, baby
하지만 너에게 빠질 일은 없어, 절대 넌 아니야, 베이비
Womanizer, Woman-Womanizer
바람둥이, 바람-바람둥이
You're a womanizer,
너는 바람둥이
Oh womanizer, Oh you're a womanizer, baby
오 바람둥이, 오 너는 바람둥이, 베이비
You, you, you are
너, 너, 너는
You, you, you are
너, 너, 너는
Womanizer, womanizer, womanizer
바람둥이, 바람둥이, 바람둥이
Boy, don't try to front
이봐, 잘난척하지마
I, I know just-just what you are, are, are (x2)
나, 난 니가 누군지 딱 알아, 알아, 알아
(You) You got me going
(너) 너 때문에 난
(You) You're oh so charming
(너) 넌 오 정말 매력적이야
(You) But I can't do it
(너) 하지만 난 할 수 없어
(You) Womanizer
(너) 바람둥이
Boy, don't try to front
이봐, 잘난척하지마
I, I know just-just what you are, are, are (x2)
나, 난 니가 누군지 딱 알아, 알아, 알아
(You) You say I'm crazy
(너) 넌 내가 미쳤다고 해
(You) I got you crazy
(너) 난 널 미치게 해
(You) Your nothing but a
(너) 너는 결국엔
(You) Womanizer
(너) 바람둥이
Maybe if we both lived in a different world
만약 우리가 다른 세상에 살았더라면
It would be all good, and maybe I could be ya girl
다 괜찮겠지, 어쩌면 내가 니 여자가 될 수도 있겠지
But I can't 'cause we don't
하지만 안 돼, 우린 그러지 못하니까
Womanizer, Woman-Womanizer
바람둥이, 바람-바람둥이
You're a womanizer,
너는 바람둥이
Oh womanizer, Oh you're a womanizer, baby
오 바람둥이, 오 너는 바람둥이, 베이비
You, you, you are
너, 너, 너는
You, you, you are
너, 너, 너는
Womanizer, womanizer, womanizer
바람둥이, 바람둥이, 바람둥이
Boy, don't try to front
이봐, 잘난척하지마
I, I know just-just what you are, are, are (x2)
나, 난 니가 누군지 딱 알아, 알아, 알아
(You) You got me going
(너) 너 때문에 난
(You) You're oh so charming
(너) 넌 오 정말 매력적이야
(You) But I can't do it
(너) 하지만 난 할 수 없어
(You) Womanizer
(너) 바람둥이
Boy, don't try to front
이봐, 잘난척하지마
I, I know just-just what you are, are, are (x2)
나, 난 니가 누군지 딱 알아, 알아, 알아
(You) You say I'm crazy
(너) 넌 내가 미쳤다고 해
(You) I got you crazy
(너) 난 널 미치게 해
(You) Your nothing but a
(너) 너는 결국엔
(You) Womanizer
(너) 바람둥이
Boy, don't try to front
이봐, 잘난척하지마
I, I know just-just what you are, are, are (x2)
나, 난 니가 누군지 딱 알아, 알아, 알아
Womanizer, Woman-Womanizer
바람둥이, 바람-바람둥이
You're a womanizer,
너는 바람둥이
Oh womanizer, Oh you're a womanizer, baby
오 바람둥이, 오 너는 바람둥이, 베이비
