[POP/팝송 추천/듣기/영어] Lil Tecca - Ransom 가사 해석 번역 릴테카 랜섬
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
[Chorus]
I got black, I got white, whatchu' you want?
난 검은색 흰색 다 있어, 뭘 원해?
Hop outside a Ghost and hop up in a Phantom
고스트에서 내리고 팬텀을 올라타
I know I’m boutta blow-oh-whoa, I ain't dumb
내가 곧 유명해질 걸 알아, 난 멍청하지 않지
They try to take my flow, I take they ass for ransom
놈들은 내 플로우를 훔치려 해, 몸값이나 내놓으라고 하지
I know that I'm gone
난 이미 떠나버렸지
They see me blowin’ up, now they say they want some
놈들은 내가 커지는 걸 보고 이제 나눠달라고 하지
I got two twin Glocks, turn you to a dancer
쌍 글록으로 너를 춤추게 만들지
I see two twin opps, leave 'em on a banner
적 두 녀석의 시체를 늘어놓지
And I got two thick thots, wanna lick the gang, yeah
그리고 몸매 좋은 여자 둘이 있어, 내 친구들을 핥아 주지
[Verse]
I got red, I got blue, whatchu' want?
난 빨간색 파란색 다 있어, 뭘 원해?
The Chanel, or Balenciaga, Louis and Vuitton
샤넬이나 발렌시아가, 그리고 루이비통
She know I got the Fendi, Prada when I hit Milan
내가 펜디와 프라다 사는 걸 그녀는 알아
I needed me a die or rider, I need me the one
내가 아니면 죽을 사람이 필요했어, 그녀가 필요하지
I started from the bottom, you could see the way I stunt
난 바닥에서 시작했어, 내가 뽐내는 걸 보면 알 수 있지
I want all the diamonds, I want that shit to weigh a ton
난 모든 다이아몬드를 원해, 1톤만큼 나갈 때까지
The opps, they tryna line me 'cause they hate the place I'm from
적들은 내 출신지를 싫어해서 날 벼르고 있지
But them niggas don't know me, they just know the place I'm from
하지만 녀석들은 날 몰라, 내 출신지만 알지
I got lots of shawties tryna pull up to my place
내 집에 오고 싶어 하는 여자들이 많지
But you ain't want me last year so just get up out my face
하지만 넌 작년엔 날 원하지 않았으니깐 꺼져
They all up in my inbox, so I know they want a taste
내 메시지 함에 다 있어, 날 맛보고 싶어 하는 걸 알지
I know they want my downfall, lil’ nigga are you laced?
놈들은 내가 망하는 걸 바라지, 꼬마야 너 준비됐니?
[Chorus]
I got black, I got white, whatchu' you want?
난 검은색 흰색 다 있어, 뭘 원해?
Hop outside a Ghost and hop up in a Phantom
고스트에서 내리고 팬텀을 올라타
I know I’m boutta blow-oh-whoa, I ain't dumb
내가 곧 유명해질 걸 알아, 난 멍청하지 않지
They try to take my flow, I take they ass for ransom
놈들은 내 플로우를 훔치려 해, 몸값이나 내놓으라고 하지
I know that I'm gone
난 이미 떠나버렸지
They see me blowin’ up, now they say they want some
놈들은 내가 커지는 걸 보고 이제 나눠달라고 하지
I got two twin Glocks, turn you to a dancer
쌍 글록으로 너를 춤추게 만들지
I see two twin opps, leave 'em on a banner
적 두 녀석의 시체를 늘어놓지
And I got two thick thots, wanna lick the gang, yeah
그리고 몸매 좋은 여자 둘이 있어, 내 친구들을 핥아 주지
I got black, I got white, whatchu' you want?
난 검은색 흰색 다 있어, 뭘 원해?
Hop outside a Ghost and hop up in a Phantom
고스트에서 내리고 팬텀을 올라타
I know I’m boutta blow-oh-whoa, I ain't dumb
내가 곧 유명해질 걸 알아, 난 멍청하지 않지
They try to take my flow, I take they ass for ransom
놈들은 내 플로우를 훔치려 해, 몸값이나 내놓으라고 하지
I know that I'm gone
난 이미 떠나버렸지
They see me blowin’ up, now they say they want some
놈들은 내가 커지는 걸 보고 이제 나눠달라고 하지
I got two twin Glocks, turn you to a dancer
쌍 글록으로 너를 춤추게 만들지
I see two twin opps, leave 'em on a banner
적 두 녀석의 시체를 늘어놓지
And I got two thick thots, wanna lick the gang, yeah
그리고 몸매 좋은 여자 둘이 있어, 내 친구들을 핥아 주지
