[POP/팝송 추천/듣기/영어] SHAED - Trampoline 가사 해석 번역 셰이드 트램폴린
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
I've been havin dreams
한동안 이상한 꿈을 꿔왔어
Jumpin on a trampoline
트램폴린 위에서 뛰는 꿈
Flippin in the air
공중에서 플립을 하는 꿈
I never land just float there
하지만 땅에 떨어지지 않고 계속해서 공중을 떠다니는 그런 꿈
As I'm looking up
하늘을 올려다 봤을 때
Suddenly the sky erupts
갑자기 하늘이 폭발하는거야
Flames alight the trees
불꽃은 나무로 옮겨붙어 활활 타올라
Spread to fallin leaves
떨어지는 잎새에까지 불이 붙어버렸어
Now they're right upon me
그리곤 내 바로 위까지 덮쳤어
Wait if I'm on fire
잠깐, 내게 불이 붙었다면
How am I so deep in love?
어떻게 이렇게 깊은 사랑에 빠질 수 있는거지?
When I dream of dying
내가 죽는 걸 상상할 때
I never feel so loved
단 한번도 사랑받았단 느낌이 없었어
I've been having dreams
한동안 이상한 꿈을 꿔왔어
Splashin in a summer stream
어느 여름날 시냇물에서 허우적거리는 꿈
Trip and I fall in
발을 헛디뎌서 이내 빠지고 말았지
I wanted it to happen
하지만 난 이 일이 일어나길 바랬어
My body turns to ice
내 몸은 얼음장같이 차가워졌고
Crushin weight of paradise
낙원의 무게와
Solid block of gold
금괴의 무게에 짓눌리며
Lying in the cold
추위 속에 드러누워
I feel right at home
비로소 편안해짐을 느껴
Wait if I'm on fire
잠깐, 내게 불이 붙었다면
How am I so deep in love?
어떻게 이렇게 깊은 사랑에 빠질 수 있는거지?
When I dream of dying
내가 죽는 걸 상상할 때
I never feel so loved
단 한번도 사랑받았단 느낌이 없었어
