[POP/팝송 추천/듣기/영어] Technotronic - Pump Up The Jam 가사 해석 번역 테크노트로닉 펌프업더잼


 

[POP/팝송 추천/듣기/영어] Technotronic - Pump Up The Jam 가사 해석 번역 테크노트로닉 펌프업더잼

 

 ※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.  

 

Pump up the jam

잼 펌프
Pump it up

그것을 위로 올려라.
While your feet are stomping

발이 쿵쾅 거리는 동안
And the jam is pumping

그리고 잼이 펌핑 중입니다.
Look ahead, the crowd is jumpin'

앞을 봐, 군중이 뛰어 들고있어.
Pump it up a little more

조금 더 올려봐.
Get the party goin' on the dance floor

댄스 플로어에서 파티가 열린다.
See, cause that's where the party's at

이봐 요, 그 파티가 어디서 왔는지 알아요.
And you'd find out if you do that

네가 그렇게한다면 너는 알아낼거야.


[Hook] [훅]

I don't want

나는 싫어.
A place to stay

머물 장소
Get your booty on the floor tonight

오늘 밤에 너의 전리품 가져와.
Make my day

​ 내 하루를 만들어라.
I don't want

나는 싫어.
A place to stay

머물 장소
Get your booty on the floor tonight

오늘 밤에 너의 전리품 가져와.
Make my day

내 하루를 만들어라.


[Post-Hook] [포스트 후크]

Make my day

내 하루를 만들어라.
Make my day

내 하루를 만들어라.
Make my day

내 하루를 만들어라.
Make my day

내 하루를 만들어라.

[Chorus] [합창]

Yo!

에야디야!

​Pump up the jam

잼 펌프
Pump it up

그것을 위로 올려라.
While your feet are stomping

발이 쿵쾅 거리는 동안
And the jam is pumping

그리고 잼이 펌핑 중입니다.
Look ahead, the crowd is jumpin'

앞을 봐, 군중이 뛰어 들고있어.
Pump it up a little more

조금 더 올려봐.
Get the party goin' on the dance floor

댄스 플로어에서 파티가 열린다.
See, cause that's where the party's at

​ 이봐 요, 그 파티가 어디서 왔는지 알아요.
And you'd find out if you do that

네가 그렇게한다면 너는 알아낼거야.


[Hook] [훅]

I don't want

나는 싫어.
A place to stay

머물 장소
Get your booty on the floor tonight

오늘 밤에 너의 전리품 가져와.
Make my day

내 하루를 만들어라.
I don't want

나는 싫어.
A place to stay

머물 장소
Get your booty on the floor tonight

오늘 밤에 너의 전리품 가져와.
Make my day

내 하루를 만들어라.


[Post-Hook] [포스트 후크]

Make my day

내 하루를 만들어라.
Make my, make my day

나를 만들고, 내 하루를 만들어라.
Make my day

내 하루를 만들어라.
Make my day

내 하루를 만들어라.
Make my, make my make my day

​ 내 것을 확인하고 내 하루를 내게 만드십시오.


[Refrain] [후렴]

Yo!

에야디야!

​Pump up the jam

잼 펌프
Pump it up

그것을 위로 올려라.
Pump it up

그것을 위로 올려라.
Yo!

에야디야!

​ Pump it!

펌프!
Pump up the jam

잼 펌프
Pump it up

그것을 위로 올려라.
Pump it up

​ 그것을 위로 올려라.
Yo!

에야디야!

Pump it

펌프로
Pump up the jam

잼 펌프
Pump it up

그것을 위로 올려라.
Pump it up

그것을 위로 올려라.
Yo!

에야디야!

​ Pump it

펌프로
Pump up the jam

잼 펌프
Pump it

펌프로

Pump up the jam

잼 펌프
Pump up the jam

잼 펌프
Pump up the jam

잼 펌프
Pump it up

그것을 위로 올려라.
Pump it

펌프로
Pump it

​ 펌프로
Pump it

펌프로

Pump up the jam

잼 펌프
Pump up the jam

잼 펌프
Pump up the jam

잼 펌프
Pump it

펌프로


[Chorus] [합창]

Pump up the jam

잼 펌프
Pump it up

그것을 위로 올려라.
While your feet are stomping

발이 쿵쾅 거리는 동안
And the jam is pumping

그리고 잼이 펌핑 중입니다.
Look at here the crowd is jumpin'

여기에서 군중이 뛰는 것을 보아라.
Pump it up a little more

​ 조금 더 올려봐.
Get the party goin' on the dance floor

​ 댄스 플로어에서 파티가 열린다.
See, cause that's where the party's at

이봐 요, 그 파티가 어디서 왔는지 알아요.
And you'll find out if you're too bad

네가 나쁘다면 너는 알아낼거야.


[Hook] [훅]

I want

내가 원하는
A place to stay

머물 장소
Get your booty on the floor tonight

오늘 밤에 너의 전리품 가져와.
Make my day

내 하루를 만들어라.
I want

내가 원하는
A place to stay

머물 장소
Get your booty on the floor tonight

오늘 밤에 너의 전리품 가져와.
Make my day

내 하루를 만들어라.


[Refrain] [후렴]

Pump up the jam

​ 잼 펌프
Pump it up

그것을 위로 올려라.
Pump it up Yo!

그것을 펌프!

​Pump it!

​ 펌프!
Pump up the jam

잼 펌프
Pump it up

그것을 위로 올려라.
Pump it up

그것을 위로 올려라.
Yo!

​ 에야디야!

​Pump up the jam

잼 펌프
Pump it up

그것을 위로 올려라.
Pump it up Yo!

그것을 펌프!

​Pump it!

펌프!
Pump up the jam Pump it

​ 잼 펌프 펌프

Pump up the jam

잼 펌프
Pump it up

그것을 위로 올려라.
Pump it up Yo!

그것을 펌프!

​Pump it!

펌프!
Pump up the jam

잼 펌프
Pump it up

그것을 위로 올려라.
Pump it up

그것을 위로 올려라.
Yo!

에야디야!

​Pump up the jam

잼 펌프
Pump it up

​ 그것을 위로 올려라.
Pump it up Yo!

그것을 펌프!

​ Pump it!

​ 펌프!
Pump up the jam Pump it

잼 펌프 펌프

Pump it up

그것을 위로 올려라.
Pump it up

그것을 위로 올려라.


[Pre-Hook] [Pre-Hook]

Make my day

내 하루를 만들어라.
Make my day

내 하루를 만들어라.
Make my, make my, make

내 것을 만들고, 내 것을 만들고, 내 것을 만들어라.
Make my day

내 하루를 만들어라.
Make my day

내 하루를 만들어라.
Make my day

내 하루를 만들어라.
Make my, make my, make

내 것을 만들고, 내 것을 만들고, 내 것을 만들어라.
Make my day, yo

내 하루를 만들어라.


[Hook] [훅]

I don't want

​ 나는 싫어.
A place to stay

머물 장소
Get your booty on the floor tonight

오늘 밤에 너의 전리품 가져와.
Make my day

​ 내 하루를 만들어라.
I want

내가 원하는
A place to stay

머물 장소
Get your booty on the floor tonight

오늘 밤에 너의 전리품 가져와.
Make my day

내 하루를 만들어라.
I don't want

나는 싫어.
A place to stay

머물 장소
Get your booty on the floor tonight

오늘 밤에 너의 전리품 가져와.
Make my day

​ 내 하루를 만들어라.
I want

​ 내가 원하는
A place to stay

​ 머물 장소
Get your booty on the floor tonight

오늘 밤에 너의 전리품 가져와.
Make my day

내 하루를 만들어라.