[POP/팝송 추천/듣기/영어] Enrique Iglesias - Hero 가사 해석 번역 엔리케이글레시아스 히어로
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
(Let me be your hero)
당신의 영웅이 되어줄게요
Would you dance if I asked you to dance?
내가 춤추자고 하면 같이 출래요?
Would you run, and never look back?
절대 뒤돌아 보지 말고 도망갈래요?
Would you cry if you saw me crying?
내가 우는 모습을 보면 같이 울어줄래요
Would you save my soul tonight?
오늘밤 내 영혼을 구원해줄래요
Would you tremble if I touched your lips?
당신에게 입맞추면 당신은 떨릴까요?
Would you laugh? Oh please tell me this
웃어줄래요? 이것만은 말해주세요
Now would you die, for the one you love?
당신이 사랑하는 사람을 위해 죽을수도 있나요?
Hold me in your arms, tonight
오늘밤 날 꼭 안아주세요
I can be your hero, baby
당신의 영웅이 되어줄께요
I can kiss away the pain
입맞춤으로 고통을 달래줄 수도 있어요
I will stand by you forever
항상 당신 곁에 서있을거에요
You can take my breath away
마지막까지 곁에 있어줘요
(당신이 제 숨을 거둬가세요)
Would you swear that you'll always be mine?
항상 내 사람일거라 맹세해줄래요?
(Or) would you lie? Would you run and hide?
아니면 거짓말할건가요? 도망가서 숨으실건가요?
Am I in too deep? have I lost my mind?
내가 너무 깊게 빠졌나요? 내가 미친건가요?
I don't care you're here, tonight
신경쓰지 않을래요 오늘밤 당신과 함께니까요
I can be your hero, baby
당신의 영웅이 되어줄께요
I can kiss away the pain
입맞춤으로 고통을 달래줄 수도 있어요
I will stand by you forever
항상 당신 곁에 서있을거에요
You can take my breath away
마지막까지 곁에 있어줘요
Oh, I just wanna hold you
오, 그냥 당신을 안고 싶어요
I just wanna hold you, oh yeah
당신을 그냥 안고 싶어요
Am I in too deep? have I lost my mind?
내가 너무 깊게 빠졌나요? 내가 미친건가요?
Well I don't care you're here, tonight
신경쓰지 않을래요 오늘밤 당신과 함께니까요
I can be your hero, baby
당신의 영웅이 되어줄께요
I can kiss away the pain
입맞춤으로 고통을 달래줄 수도 있어요
I will stand by you forever
항상 당신 곁에 서있을거에요
You can take my breath away
마지막까지 곁에 있어줘요
I can be your hero
당신의 영웅이 되어줄께요
I can kiss away the pain
입맞춤으로 고통을 달래줄 수도 있어요
And I will stand by you forever
그리고 항상 당신 곁에 서있을거에요
You can take my breath away
마지막까지 곁에 있어줘요
You can take my breath away
마지막까지 곁에 있어줘요
I can be your hero
당신의 영웅이 되어줄께요
